© Anthropolis Egyesület 2002-2015
A híd a jelnyelv: V4 együttműködés Bosznia-Hercegovonával
Bosznia-Hercegovinában nagyon alacsony a képesítéssel rendelkező jelnyelvi tolmácsok és jelnyelvi oktatók száma is. A projekt célja, hogy cseh, szlovák és magyar siket szakértők készítsék fel a helyi siket közösség érdeklődő, kiválasztott tagjait arra, hogy jelnyelvi oktatóként a közintézmények tisztviselőinek, egészségügyi dolgozóknak és érdeklődőknek jelnyelvet tanítsanak, akik közül a majdani jelnyelvi tolmácsok is kikerülhetnek. A tudásátadás célja a jelnyelvi oktatás szervezésével, az oktatási kapacitásbővítéssel és a jelnyelv társadalmi, jogi elismerése érdekében végzett lobbi tevékenységgel kapcsolatos tapasztalatok átadása. A projekt hosszú távon a siket közösség megerősítését, a közszolgáltatásokhoz való akadálymentes hozzáférést és a társadalmi esélyegyenlőséget támogatja.
Célok: Társadalmi fejlődés, a befogadó szemlélet erősítése, a kisebbségek védelme és megerősítése
Főpályázó: Neslyšící s nadějí, z.s. (Deaf Hope NGO), Csehország www.neslysicisnadeji.org
Partnerek: Myslím – centrum kultúry Nepočujúcich, Občianske združenie ( I Think – Center for Deaf Culture), Szlovákia www.myslim.sk
Savez Udruženja Gluhih i Nagluhih Federacije Bosne i Hercegovine, (Association of the Association of the Deaf and Hard of Hearing of the Federation) Bosznia-Hercegovina https://www.facebook.com/
A projektet Koreai Köztársaság Külügyminisztériuma támogatja. A projektet Csehország, Magyarország, Lengyelország és Szlovákia kormánya társfinanszírozza a Nemzetközi Visegrádi Alap Visegrádi Támogatásai révén. Az Alap célja a közép-európai fenntartható regionális együttműködés előmozdítása. (projektazonosító: 22520162)
Sign Language as a Bridge: V4 Cooperation with Bosnia and Herzegovina
The project aims to strengthen the role of Deaf organizations in Bosnia and Herzegovina through the exchange of experience with partners from the V4 countries. It focuses on improving the position of sign language interpreters and instructors outside Sarajevo, where there is a lack of legal framework and awareness among local authorities.
Acknowledgement of the Visegrad Fund support under the project “Sign Language and Bridge: V4 Cooperation with Bosnia and Herzegovina”, ID number: 22520162, which is supported by the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Korea. This project is co-financed by the governments of Czechia, Hungary, Poland and Slovakia through Visegrad Grants from the International Visegrad Fund. The mission of the Fund is to advance ideas for sustainable regional cooperation in Central Europe.